Ripping a CD to lossless flac is very easy with your VortexBox. You just insert the CD into the CD drive and your VortexBox will eject the disc when it's done.
You can watch the progress in the VortexBox web interface.